Police Investigating Death Of 16-Year-Old Who Was Shot, Crashed Into Dallas Home